Rejestracja czasu pracy pracowników tymczasowych: obowiązki, przepisy, narzędzia

lip 1, 2026

Obowiązek prowadzenia ewidencji czasu pracy pracownika tymczasowego spoczywa na pracodawcy użytkowniku – nie na agencji pracy tymczasowej. Wynika to wprost z art. 14 ust. 2 pkt 1 ustawy o zatrudnianiu pracowników tymczasowych. Agencja (APT) pozostaje formalnym pracodawcą i rozlicza wynagrodzenie, ale to pracodawca użytkownik rejestruje godziny rozpoczęcia, zakończenia pracy, nadgodziny i nieobecności. Problem pojawia się, gdy pracownicy tymczasowi pracują obok etatowych, a firma korzysta z kilku agencji jednocześnie. Bez jednego systemu rejestracji czasu pracy dane trafiają do Exceli, na kartki, do różnych aplikacji. Efekt: błędy w rozliczeniach, spory z agencjami, ryzyko mandatu z PIP.

  • Pracodawca użytkownik, a nie agencja pracy tymczasowej, jest zobowiązany do prowadzenia ewidencji czasu pracy pracownika tymczasowego (art. 14 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 9 lipca 2003 r. o zatrudnianiu pracowników tymczasowych).
  • Rejestracja czasu pracy pracowników tymczasowych obejmuje te same elementy co ewidencja pracowników etatowych: godziny rozpoczęcia i zakończenia pracy, liczba przepracowanych godzin, nadgodziny, praca w porze nocnej, urlopy, zwolnienia. Różnica polega na tym, że dane muszą trafić zarówno do pracodawcy użytkownika (ewidencja), jak i do APT (rozliczenie wynagrodzenia).
  • Jeśli korzystasz z pracowników tymczasowych, musisz rejestrować ich czas pracy tak samo jak pracowników etatowych. Odpowiedzialność za ewidencję ponosi pracodawca użytkownik. Agencja potrzebuje tych danych do naliczenia wynagrodzenia.

Kto odpowiada za rejestrację czasu pracy pracownika tymczasowego?

Podział obowiązków między agencją pracy tymczasowej (APT) a pracodawcą użytkownikiem (PU) reguluje ustawa z dnia 9 lipca 2003 r. o zatrudnianiu pracowników tymczasowych. Art. 14 ust. 2 tej ustawy wprost wskazuje, że pracodawca użytkownik prowadzi ewidencję czasu pracy pracownika tymczasowego.

Najważniejsze jest to, że APT formalnie zatrudnia pracownika, ale nie nadzoruje jego pracy na co dzień. To pracodawca użytkownik wyznacza zadania, ustala grafik, kontroluje obecność. Logicznie to on rejestruje czas pracy, bo dysponuje faktycznymi danymi.

Agencja z kolei potrzebuje tych danych do naliczenia wynagrodzenia, odprowadzenia składek ZUS i rozliczenia z pracodawcą użytkownikiem. Dlatego przepływ informacji o czasie pracy jest krytyczny dla obu stron.

Jak wygląda podział obowiązków APT i pracodawcy użytkownika?

Obowiązek APT (agencja) PU (pracodawca użytkownik)
Zawarcie umowy o pracę tymczasową Tak Nie
Ustalenie grafiku/rozkładu czasu pracy Nie Tak
Rejestracja godzin rozpoczęcia i zakończenia pracy Nie Tak
Prowadzenie ewidencji czasu pracy Nie Tak
Ewidencja nadgodzin i pracy w porze nocnej Nie Tak
Naliczenie i wypłata wynagrodzenia Tak Nie
Odprowadzanie składek ZUS Tak Nie
Przekazanie danych o czasie pracy do APT Nie (odbiorca) Tak
Zapewnienie BHP Nie Tak
Kontrola limitu 18 miesięcy Tak Tak (obustronnie)

Brak ewidencji czasu pracy to wykroczenie przeciwko prawom pracownika. PIP może nałożyć grzywnę od 1 000 do 30 000 zł (art. 281 § 1 pkt 6 Kodeksu pracy). Odpowiedzialność ponosi ten, kto miał obowiązek prowadzenia ewidencji, czyli pracodawca użytkownik.

Co musi zawierać ewidencja czasu pracy pracownika tymczasowego?

Zakres ewidencji czasu pracy pracownika tymczasowego jest taki sam jak dla pracowników etatowych. Reguluje go § 6 pkt 1 rozporządzenia MRPiPS z dnia 10 grudnia 2018 r. w sprawie dokumentacji pracowniczej.

Ewidencja musi obejmować:

Element ewidencji Szczegóły
Godziny pracy Godzina rozpoczęcia i zakończenia pracy w każdym dniu
Liczba przepracowanych godzin Suma godzin dziennych
Nadgodziny Liczba godzin nadliczbowych z podziałem na dobowe i średniotygodniowe
Praca w porze nocnej Godziny przypadające na porę nocną (8 godzin między 21:00 a 7:00)
Dni wolne Z oznaczeniem tytułu (np. wolne z tytułu 5-dniowego tygodnia pracy, niedziela, święto)
Urlopy Urlop wypoczynkowy (2 dni/miesiąc), na żądanie, inne
Zwolnienia i nieobecności L4, opieka nad dzieckiem, inne usprawiedliwione i nieusprawiedliwione
Dyżury Jeśli dotyczy: czas i miejsce dyżuru

Najważniejsze jest to, że pracownik tymczasowy ma prawo do 2 dni urlopu za każdy miesiąc pracy (art. 17 ustawy o zatrudnianiu pracowników tymczasowych). To nie jest standardowy wymiar 20/26 dni rocznie. Ewidencja musi to odzwierciedlać prawidłowo.

Jakie problemy sprawia rejestracja czasu pracy tymczasowych w praktyce?

Problem 1: Wielu pracowników z różnych agencji na jednym zakładzie. Firma produkcyjna zatrudnia 200 pracowników etatowych i 80 tymczasowych z trzech agencji. Każda agencja wymaga raportów w innym formacie, z innym cyklem rozliczeniowym. Jeśli rejestracja odbywa się na papierze lub w Excelu, koordynacja pochłania dziesiątki godzin miesięcznie.

Problem 2: Różne systemy rejestracji dla etatowych i tymczasowych. Pracownicy etatowi rejestrują się czytnikiem NFC, tymczasowi podpisują listę obecności. Dwa źródła danych, dwa formaty, dwa miejsca potencjalnych błędów.

Problem 3: Rotacja. Pracownicy tymczasowi zmieniają się co kilka tygodni lub miesięcy. Każda zmiana to nowe dane do systemu, nowe karty, nowe uprawnienia. Przy papierowej ewidencji to recepta na chaos.

Problem 4: Przekazywanie danych do agencji. Na koniec okresu rozliczeniowego pracodawca użytkownik musi przekazać agencji precyzyjne dane: ile godzin przepracował każdy pracownik, ile nadgodzin, ile dni nieobecności. Jeśli dane są rozproszone, termin goni, a błędy w rozliczeniu oznaczają korektę faktur i opóźnienia w wypłatach.

Według danych GUS w 2024 r. agencje pracy tymczasowej skierowały do pracy ponad 630 tys. pracowników tymczasowych. Przy takiej skali ręczna rejestracja czasu pracy to źródło systemowych błędów [dane wymagają weryfikacji z najnowszym raportem GUS/MPiPS].

Jak prawidłowo zorganizować rejestrację czasu pracy pracowników tymczasowych?

Organizacja rejestracji powinna uwzględniać specyfikę pracy tymczasowej: rotację, wielość agencji, konieczność raportowania. Poniżej kluczowe zasady.

Zasada 1: Jeden system rejestracji dla wszystkich pracowników. Etatowi i tymczasowi powinni rejestrować czas pracy w tym samym systemie. To eliminuje problem podwójnych źródeł danych i upraszcza raportowanie.

Zasada 2: Oznaczenie pracowników tymczasowych w systemie. System musi rozróżniać pracowników etatowych od tymczasowych i przypisywać tymczasowych do konkretnej agencji. Bez tego nie da się wygenerować osobnych raportów rozliczeniowych dla każdej APT.

Zasada 3: Automatyczne raporty rozliczeniowe. Raport dla agencji powinien powstawać automatycznie z danych ewidencyjnych. Ręczne przepisywanie godzin z ewidencji do maila lub tabelki to źródło błędów.

Zasada 4: Szybkie dodawanie i usuwanie pracowników. Przy rotacji 30-50 osób miesięcznie system musi pozwalać na sprawne zarządzanie uprawnieniami. Długie procedury wdrożenia nowego pracownika do systemu RCP to bariera operacyjna.

Zasada 5: Dostęp koordynatora agencji. W wielu modelach współpracy agencja deleguje koordynatora na zakład pracy. Ten koordynator powinien mieć podgląd na czas pracy „swoich” pracowników, bez dostępu do danych pracowników etatowych ani pracowników z innych agencji.

Jakie metody rejestracji czasu pracy sprawdzają się przy pracownikach tymczasowych?

Metoda rejestracji Zalety Ograniczenia Ocena dla pracy tymczasowej
Czytnik NFC (karta/brelok) Szybka, bezbłędna rejestracja. Trudna do sfałszowania. Wymaga fizycznego urządzenia. Najlepsza dla zakładów produkcyjnych, magazynów, obiektów stacjonarnych.
Aplikacja mobilna Nie wymaga dodatkowego sprzętu. Może działać z geolokalizacją. Wymaga smartfona pracownika. Dobra dla pracowników w terenie, na budowach, w rozproszonych lokalizacjach.
Kod QR na stanowisku Prosty, tani w instalacji. Łatwiejszy do obejścia (foto kodu). Dopuszczalna dla małych zespołów w jednej lokalizacji.
Panel WWW (logowanie ręczne) Brak wymagań sprzętowych. Zależny od dyscypliny pracownika. Łatwy do manipulacji. Akceptowalna jako uzupełnienie, nie jako główna metoda.
Papierowa lista obecności Zero kosztów wdrożenia. Brak integracji z systemem płacowym. Podatna na błędy i manipulacje. Niewystarczająca przy większej skali. Utrudnia raportowanie do agencji.

Najważniejsze jest to, że przy współpracy z wieloma agencjami najskuteczniejsza jest metoda, która automatycznie przypisuje czas pracy do właściwej agencji. Czytnik NFC obsługujący wielu pracodawców jednocześnie rozwiązuje ten problem na poziomie sprzętowym: jeden terminal, wielu pracodawców, automatyczna segregacja danych.

Checklist: rejestracja czasu pracy pracowników tymczasowych

Lp. Punkt kontroli Status
1 Ewidencja czasu pracy prowadzona przez pracodawcę użytkownika (nie APT)
2 Ewidencja zawiera: godziny rozpoczęcia/zakończenia, nadgodziny, porę nocną, nieobecności
3 Pracownicy tymczasowi oznaczeni w systemie z przypisaniem do konkretnej agencji
4 System pozwala na generowanie osobnych raportów dla każdej APT
5 Dane przekazywane do APT w ustalonym cyklu rozliczeniowym
6 Urlop naliczany wg stawki 2 dni/miesiąc (nie 20/26 dni rocznie)
7 Monitorowany limit 18 miesięcy zatrudnienia u jednego PU
8 Koordynator agencji ma dostęp tylko do danych swoich pracowników
9 Procedura szybkiego dodawania/usuwania pracownika z systemu
10 Ewidencja przechowywana przez 10 lat od zakończenia stosunku pracy (u APT) lub przez okres skierowania (u PU)

Jakie przepisy regulują ewidencję czasu pracy pracowników tymczasowych?

Akt prawny Kluczowy przepis Co reguluje
Kodeks pracy (art. 149) § 1: Pracodawca prowadzi ewidencję czasu pracy Ogólny obowiązek ewidencyjny
Ustawa o zatrudnianiu pracowników tymczasowych (art. 14 ust. 2 pkt 1) PU wykonuje obowiązki pracodawcy dot. ewidencji Przeniesienie obowiązku ewidencyjnego na PU
Rozporządzenie MRPiPS z 10.12.2018 r. (§ 6) Zakres dokumentacji dot. ewidencjonowania czasu pracy Co musi zawierać ewidencja
Kodeks pracy (art. 281 § 1 pkt 6) Grzywna 1 000–30 000 zł za brak ewidencji Sankcja za wykroczenie
Ustawa o zatrudnianiu pracowników tymczasowych (art. 17) 2 dni urlopu za każdy miesiąc pracy Wymiar urlopu tymczasowego
Ustawa o zatrudnianiu pracowników tymczasowych (art. 20) Limit 18 miesięcy w okresie 36 miesięcy u jednego PU Limit zatrudnienia tymczasowego

[Uwaga: Brzmienie przepisów podane w uproszczeniu. Przed podjęciem decyzji na podstawie konkretnego przepisu zalecamy weryfikację aktualnego tekstu ustawy lub konsultację z prawnikiem.]

FAQ: Rejestracja czasu pracy pracowników tymczasowych

1. Kto prowadzi ewidencję czasu pracy pracownika tymczasowego: agencja czy pracodawca użytkownik?

Pracodawca użytkownik. Wynika to z art. 14 ust. 2 pkt 1 ustawy o zatrudnianiu pracowników tymczasowych. Agencja jest formalnym pracodawcą, ale obowiązek ewidencji spoczywa na podmiocie, u którego pracownik faktycznie wykonuje pracę.

2. Czy ewidencja czasu pracy pracownika tymczasowego może być elektroniczna?

Tak. Przepisy nie narzucają formy prowadzenia ewidencji. Może być papierowa lub elektroniczna, o ile spełnia wymagania rozporządzenia z 10 grudnia 2018 r. W praktyce elektroniczna ewidencja jest znacznie wygodniejsza, bo ułatwia raportowanie do agencji.

3. Ile wynosi urlop pracownika tymczasowego?

2 dni urlopu wypoczynkowego za każdy miesiąc pozostawania w dyspozycji pracodawcy użytkownika (art. 17 ustawy). To odrębna regulacja od standardowego wymiaru 20 lub 26 dni rocznie, który dotyczy pracowników zatrudnionych na umowę o pracę bezpośrednio.

4. Co grozi za brak ewidencji czasu pracy pracownika tymczasowego?

Grzywna od 1 000 do 30 000 zł nakładana przez Państwową Inspekcję Pracy (art. 281 § 1 pkt 6 Kodeksu pracy). Odpowiedzialność ponosi pracodawca użytkownik jako podmiot zobowiązany do prowadzenia ewidencji.

5. Czy agencja pracy tymczasowej ma prawo żądać ewidencji czasu pracy od pracodawcy użytkownika?

Tak. Agencja potrzebuje danych o czasie pracy do naliczenia wynagrodzenia i odprowadzenia składek. Obowiązek przekazywania tych danych powinien być uregulowany w umowie między APT a pracodawcą użytkownikiem. W praktyce dane przekazuje się w cyklach rozliczeniowych (najczęściej miesięcznie).

6. Jak długo przechowywać ewidencję czasu pracy pracownika tymczasowego?

Pracodawca użytkownik przechowuje ewidencję przez okres skierowania pracownika. Agencja pracy tymczasowej, jako formalny pracodawca, przechowuje dokumentację pracowniczą przez 10 lat od zakończenia stosunku pracy (zgodnie z art. 94 pkt 9b Kodeksu pracy po nowelizacji z 2019 r.).

7. Czy pracownicy tymczasowi mogą rejestrować się tym samym czytnikiem co pracownicy etatowi?

Tak, pod warunkiem że system RCP pozwala na rozdzielenie danych. Pracownik tymczasowy zarejestrowany w systemie musi być przypisany do odpowiedniej agencji, aby raporty rozliczeniowe generowały się osobno. Systemy z wielofirmowym czytnikiem NFC obsługują ten scenariusz natywnie.

8. Co się dzieje z ewidencją, gdy pracownik tymczasowy kończy skierowanie?

Pracodawca użytkownik powinien zamknąć okres ewidencji i przekazać finalne dane do agencji. Kopia ewidencji pozostaje u pracodawcy użytkownika. Agencja włącza dane do dokumentacji pracowniczej i przechowuje je przez wymagany okres.

9. Czy pracownik tymczasowy ma prawo wglądu w swoją ewidencję czasu pracy?

Tak. Na wniosek pracownika zarówno pracodawca użytkownik, jak i agencja mają obowiązek udostępnić ewidencję. To wynika z art. 149 § 1 Kodeksu pracy, który stosuje się odpowiednio do pracowników tymczasowych.

10. Jak rozliczyć nadgodziny pracownika tymczasowego?

Nadgodziny pracownika tymczasowego rozlicza się na tych samych zasadach co nadgodziny pracownika etatowego (art. 151-151(4) Kodeksu pracy). Dodatek 50% lub 100% zależy od okoliczności. Pracodawca użytkownik ewidencjonuje nadgodziny, agencja wypłaca wynagrodzenie z dodatkiem.

11. Czy limit 18 miesięcy dotyczy rejestracji czasu pracy?

Pośrednio tak. Pracodawca użytkownik powinien monitorować okres zatrudnienia każdego pracownika tymczasowego. Limit wynosi 18 miesięcy w ciągu kolejnych 36 miesięcy u tego samego pracodawcy użytkownika (art. 20 ustawy). System rejestracji czasu pracy z alertami przekroczenia limitu pomaga uniknąć naruszenia.

12. Jak wygląda kontrola PIP w zakresie ewidencji czasu pracy tymczasowych?

Inspektor PIP sprawdza, czy pracodawca użytkownik prowadzi ewidencję, czy jest ona kompletna (zawiera wszystkie wymagane elementy) i czy jest zgodna ze stanem faktycznym. Kontroli podlega także, czy dane o czasie pracy są prawidłowo przekazywane do agencji oraz czy przestrzegany jest limit 18 miesięcy.

Podsumowanie

Rejestracja czasu pracy pracowników tymczasowych to obowiązek pracodawcy użytkownika, nie agencji. Zakres ewidencji jest identyczny jak dla pracowników etatowych, ale organizacja procesu jest trudniejsza ze względu na rotację, wielość agencji i konieczność raportowania.

Firmy, które korzystają z pracowników tymczasowych na większą skalę, potrzebują systemu RCP, który obsługuje wielu pracodawców jednocześnie, automatycznie segreguje dane według agencji i generuje raporty rozliczeniowe. Papierowa ewidencja i Excel przestają wystarczać, gdy liczba tymczasowych przekracza kilkanaście osób.

Przed wyborem narzędzia warto sprawdzić, czy system pozwala na: rejestrację jednym czytnikiem dla wielu firm, przypisanie pracowników do konkretnych agencji, generowanie automatycznych raportów rozliczeniowych oraz szybkie dodawanie i usuwanie pracowników w związku z rotacją.

Źródła i podstawy prawne

Ustawa z dnia 9 lipca 2003 r. o zatrudnianiu pracowników tymczasowych (Dz.U. z 2023 r. poz. 1110)

Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz.U. z 2023 r. poz. 1465 ze zm.)

Rozporządzenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 10 grudnia 2018 r. w sprawie dokumentacji pracowniczej (Dz.U. z 2024 r. poz. 535)

[Brzmienie przepisów w artykule podano w uproszczeniu. Aktualne teksty jednolite dostępne w serwisie ISAP: isap.sejm.gov.pl]

Podobne artykuły